Passive Voice Konu Anlatımı: Active–Passive Farkı, Tüm Zamanlar ve Test
Passive Voice, İngilizcede eylemi yapan kişiden çok eylemin kendisi, sonucu veya eylemden etkilenen kişi/şey önemli olduğunda kullanılan edilgen yapıdır.
Karşılaştırın:
The team completed the report.
Ekip raporu tamamladı.
The report was completed by the team.
Rapor ekip tarafından tamamlandı.
İlk cümlede odak the team üzerindedir. İkinci cümlede ise asıl önemli bilgi the report ve raporun tamamlanmış olmasıdır.
Bu nedenle Passive Voice yalnızca Active Voice cümlesini başka bir forma dönüştürmek için öğrenilmemelidir. Asıl soru şudur:
“Bu cümlede önemli olan işi kimin yaptığı mı, yoksa yapılan iş ve sonucu mu?”
Bu rehberde Active ve Passive Voice farkını, passive yapının nasıl kurulduğunu, farklı zamanlarda nasıl değiştiğini, by kullanımını, modal passive yapılarını, sık yapılan hataları ve 15 soruluk mini testi inceleyeceksiniz.
Kısa Cevap: Passive Voice Nedir?
Passive Voice'un temel formülü:
be + V3 (past participle)
şeklindedir.
Active:
Someone cleaned the office.
Passive:
The office was cleaned.
Passive cümlede Active cümlenin nesnesi yeni cümlenin öznesi hâline gelir.
British Council'a göre Passive Voice'un en yaygın yapısı be + past participle biçimidir ve cümlenin odağını değiştirmek için kullanılır. Be fiili zamana göre değişirken ana fiilin V3 biçimi korunur.
Passive Voice Tüm Temel Zamanlarda Nasıl Yapılır?
| Zaman | Passive Yapı | Active Örnek | Passive Örnek |
|---|---|---|---|
| Present Simple | am / is / are + V3 | They clean the office. | The office is cleaned. |
| Present Continuous | am / is / are being + V3 | They are cleaning the office. | The office is being cleaned. |
| Past Simple | was / were + V3 | They completed the report. | The report was completed. |
| Past Continuous | was / were being + V3 | They were repairing the road. | The road was being repaired. |
| Present Perfect | have / has been + V3 | They have solved the problem. | The problem has been solved. |
| Past Perfect | had been + V3 | They had finished the work. | The work had been finished. |
| Future Simple | will be + V3 | They will announce the results. | The results will be announced. |
| Modal Verbs | modal + be + V3 | You must complete the form. | The form must be completed. |
Active Voice ve Passive Voice Arasındaki Fark Nedir?
Active Voice'da özne eylemi gerçekleştirir:
The company launched the product.
The company → eylemi yapan
launched → eylem
the product → eylemden etkilenen nesne
Passive Voice'da ise eylemden etkilenen nesne cümlenin başına gelir:
The product was launched by the company.
Burada odak artık şirketten çok ürün ve ürünün piyasaya sürülmesi üzerindedir.
Kısaca:
Active Voice → Kim yaptı?
Passive Voice → Ne yapıldı / ne oldu?
Passive Voice Nasıl Yapılır?
Bir Active Voice cümlesini Passive Voice'a çevirmek için üç temel adımı takip edebilirsiniz.
1. Active cümlenin nesnesini bulun
The manager approved the proposal.
Nesne:
the proposal
2. Nesneyi Passive cümlenin başına alın
The proposal ...
3. Zamanı koruyarak uygun “be” + V3 kullanın
Active fiil:
approved
Past Simple olduğu için Passive:
was approved
Sonuç:
The proposal was approved by the manager.
Buradaki en önemli kural:
Cümlenin zamanı kaybolmaz.
Active cümle Present Simple ise Passive de Present Simple olur.
Active cümle Past Simple ise Passive de Past Simple olur.
Değişen şey zaman değil, yapının odağıdır.
Passive Voice Formülü
Genel sistem:
Yeni özne + be + V3
Örneğin:
English is spoken in many countries.
is → Present Simple içindeki be
spoken → speak fiilinin V3 hâli
Başka bir örnek:
The documents were sent yesterday.
were → Past Simple
sent → send fiilinin V3 hâli
Düzensiz fiillerde özellikle V3 biçimini doğru bilmek gerekir:
write → wrote → written
take → took → taken
make → made → made
see → saw → seen
send → sent → sent
Present Simple Passive
Yapı
am / is / are + V3
Active:
The company produces electric vehicles.
Passive:
Electric vehicles are produced by the company.
Başka örnekler:
English is spoken around the world.
The reports are checked every Friday.
Coffee is grown in many countries.
Present Simple Passive genellikle düzenli süreçler, genel bilgiler, üretim süreçleri ve standart uygulamalar için kullanılır.
Present Continuous Passive
Yapı
am / is / are being + V3
Active:
The team is preparing the presentation.
Passive:
The presentation is being prepared by the team.
Başka örnek:
The office is being renovated this week.
Burada eylem konuşma anında veya geçici bir süreç içinde devam etmektedir.
Dikkat:
The office is renovated now. ❌
Eğer “şu anda yenileniyor” demek istiyorsanız:
The office is being renovated now. ✅
Past Simple Passive
Yapı
was / were + V3
Active:
The company signed the contract yesterday.
Passive:
The contract was signed yesterday.
Başka örnekler:
The report was completed yesterday.
The emails were sent in the morning.
The airport was opened in 2019.
Past Simple Passive geçmişte tamamlanmış olayları anlatır.
Past Continuous Passive
Yapı
was / were being + V3
Active:
The technicians were repairing the system.
Passive:
The system was being repaired by the technicians.
Başka örnek:
The road was being repaired when we arrived.
Bu yapı geçmişte belirli bir anda devam eden edilgen bir süreci anlatır.
Present Perfect Passive
Yapı
have / has been + V3
Active:
The team has completed the project.
Passive:
The project has been completed.
Başka örnekler:
The documents have been uploaded.
The problem has been solved.
Burada sonuç genellikle konuşma anında önem taşır.
British Council'ın Passive Voice zaman tablosunda da Present Perfect için yapı has/have been + past participle şeklinde verilir.
Past Perfect Passive
Yapı
had been + V3
Active:
They had completed the report before the meeting.
Passive:
The report had been completed before the meeting.
Past Perfect Passive, geçmişte başka bir olaydan daha önce tamamlanmış edilgen bir olayı gösterebilir.
Future Simple Passive
Yapı
will be + V3
Active:
The company will announce the results tomorrow.
Passive:
The results will be announced tomorrow.
Başka örnekler:
The new system will be introduced next month.
The winners will be contacted by email.
Be Going to Passive
Yapı
am / is / are going to be + V3
Active:
They are going to launch the product next month.
Passive:
The product is going to be launched next month.
Bu yapı önceden planlanmış gelecek olaylarda kullanılabilir.
Modal Verbs ile Passive Voice
Passive Voice yalnızca zamanlarla kullanılmaz.
can, must, should, may, might gibi modal fiillerle de passive yapı kurulabilir.
Yapı
modal + be + V3
Örnek:
The form must be completed today.
The problem can be solved.
The equipment should be checked regularly.
The meeting may be postponed.
British Council da modal passive için modal + be + past participle yapısını verir.
Active Cümleyi Passive'e Çevirirken Zamanı Nasıl Koruruz?
Şu cümleye bakalım:
They clean the office every day.
Present Simple:
The office is cleaned every day.
Şimdi zamanı değiştirelim:
They cleaned the office yesterday.
Past Simple:
The office was cleaned yesterday.
They are cleaning the office now.
Present Continuous:
The office is being cleaned now.
They have cleaned the office.
Present Perfect:
The office has been cleaned.
They will clean the office tomorrow.
Future:
The office will be cleaned tomorrow.
Gördüğünüz gibi ana fiil cleaned biçiminde V3 kalırken, be fiilinin yapısı zamana göre değişir.
Passive Voice Ne Zaman Kullanılır?
Passive Voice'un gerçekten gerekli olduğu durumları anlamak, formülü öğrenmekten daha önemlidir.
1. Eylemi yapan kişi bilinmiyorsa
My phone was stolen last night.
Telefonu kimin çaldığını bilmiyoruz.
Bu nedenle:
Someone stole my phone.
demek yerine telefona odaklanmak daha doğal olabilir.
2. Eylemi yapan kişi önemli değilse
The road was repaired last month.
Burada yolu hangi çalışanların tamir ettiğini bilmek önemli değildir.
3. Eylemi yapan kişi zaten açıksa
The suspect was arrested.
Bağlama göre tutuklama işlemini polisin yaptığı zaten anlaşılabilir.
4. Sonuç veya süreç daha önemliyse
The application has been approved.
Kullanıcı için önemli olan başvuruyu kimin onayladığından çok onaylanmış olmasıdır.
5. Daha resmî veya bilimsel anlatım gerekiyorsa
Passive Voice rapor, süreç açıklaması, akademik metin ve teknik anlatım gibi bağlamlarda sık kullanılabilir; çünkü odak kişiden çok işlem veya sonuç üzerinde tutulabilir. British Council da Passive Voice'un özellikle yapan kişiyi belirtmek istemediğimiz durumlarda, önemli bilgiyi cümle başına almak istediğimizde ve daha resmî veya bilimsel yazıda sık kullanıldığını belirtir.
“By” Ne Zaman Kullanılır?
Passive Voice gördüğünüz her cümlede by kullanmanız gerekmez.
Örneğin:
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
Burada sanatçının kim olduğu önemli olduğu için by Leonardo da Vinci anlamlıdır.
Ancak:
My wallet was stolen.
demek çoğu zaman yeterlidir.
Hırsızın kim olduğunu bilmiyorsanız:
My wallet was stolen by someone.
demek gereksizdir.
British Council, agent yani eylemi yapan kişi önemliyse by kullanılabileceğini; çoğu Passive cümlede agent'ın hiç belirtilmediğini açıkça belirtir.
By ve With Arasındaki Fark
By genellikle eylemi gerçekleştiren kişi veya şeyi gösterir.
The novel was written by George Orwell.
With ise kullanılan araç veya yöntemi gösterebilir.
The door was opened with a key.
Yani:
by → yapan
with → kullanılan araç / yöntem
Her Fiil Passive Voice Olabilir mi?
Hayır.
Passive Voice temel olarak nesne alabilen fiillerle, yani transitive verbs ile kurulur.
Örneğin:
The company hired Sarah.
Sarah nesnedir.
Bu nedenle:
Sarah was hired by the company.
diyebiliriz.
Ancak:
He arrived late.
cümlesinde arrive doğrudan bir nesne almaz.
Bu nedenle normal biçimde:
Late was arrived by him. ❌
gibi bir Passive yapı kurulamaz.
Cambridge ve British Council passive yapıların esas olarak nesne alabilen fiillerle kurulabildiğini belirtir.
Phrasal Verbs Passive Olabilir mi?
Evet, nesne alan bazı phrasal verb yapıları Passive Voice'a çevrilebilir.
Active:
They called off the meeting.
Passive:
The meeting was called off.
Active:
Her grandmother looked after her.
Passive:
She was looked after by her grandmother.
Burada phrasal verb'ün preposition veya particle bölümü kaybolmaz. British Council da called off, looked after gibi phrasal verbs için passive örnekler verir.
Get Passive Nedir?
Günlük ve daha informal İngilizcede bazen be yerine get ile Passive benzeri yapı kullanılır.
My bike got stolen.
≈
My bike was stolen.
Başka örnekler:
He got injured during the match.
They got caught in the rain.
Get passive özellikle beklenmedik veya kişinin başına gelen olaylarda sık duyulabilir.
British Council da informal İngilizcede get + past participle yapısının passive biçimde kullanılabildiğini gösterir.
Passive Infinitive
Passive yapı infinitive ile de kullanılabilir.
Yapı
to be + V3
Örneğin:
The documents need to be signed.
The doors are going to be locked at ten.
She expects to be promoted next year.
Be Supposed to, Be Expected to ve Benzeri Yapılar
İngilizcede çok sık karşılaşacağınız bazı passive temelli kalıplar vardır:
be supposed to
be expected to
be asked to
be told to
be allowed to
be invited to
be scheduled to
Örnek:
Employees are expected to arrive on time.
You are supposed to wear a badge.
She was asked to prepare the presentation.
British Council bu yapıları Passive Voice'un yaygın ileri kullanımları arasında gösterir.
It Is Said That ve He Is Believed to Yapıları
Daha ileri düzeyde haberlerde, akademik yazılarda ve resmî anlatımlarda reporting passive kullanılabilir.
Normal:
People believe that the company will expand.
Passive:
It is believed that the company will expand.
veya:
The company is believed to be planning an expansion.
Başka örnek:
It is reported that sales have increased.
Sales are reported to have increased.
Bu yapılar özellikle kaynağın kim olduğunu söylemeden genel bir görüş veya rapor aktarmak için kullanılır. British Council bunu impersonal passive başlığı altında açıklar.
Passive Voice İş İngilizcesinde Neden Önemlidir?
Passive Voice profesyonel İngilizcede oldukça kullanışlıdır çünkü birçok iş cümlesinde kişinin kendisinden çok süreç, rapor, karar, işlem veya sonuç önemlidir.
Örneğin:
The proposal has been approved.
The shipment was delayed.
The payment will be processed tomorrow.
The contract must be signed by Friday.
The results will be shared with the management team.
Bu tür yapılar e-postalarda, operasyon raporlarında, süreç açıklamalarında, prosedürlerde ve toplantı notlarında karşınıza çıkabilir.
Çalışanların gramer bilgisini gerçek iş senaryoları, toplantı, sunum ve profesyonel iletişim becerileriyle birlikte geliştirmek için Kurumsal İngilizce eğitim programlarını inceleyebilirsiniz.
Active mi Passive mi Kullanmalıyım?
Passive Voice her zaman Active Voice'dan daha resmî veya daha iyi değildir.
Şu cümlede Active daha doğrudur:
Our sales team will contact you tomorrow.
Çünkü işi kimin yapacağı önemli ve nettir.
Ancak:
You will be contacted tomorrow.
cümlesinde iletişime geçilecek kişi ve eylem ön plandadır.
Bu yüzden amaç mümkün olduğunca çok Passive Voice kullanmak değil, cümlenin odağına göre doğru voice'u seçmektir.
Passive Voice ve If Clause Birlikte Kullanılabilir mi?
Evet.
Örneğin:
If the application is approved, you will receive an email.
Burada:
if the application is approved
bölümünde Passive Voice vardır.
Aynı zamanda cümlenin tamamı First Conditional yapısındadır.
Başka örnek:
If the documents are submitted today, the process will be completed faster.
B1–B2 seviyesinde bu tür yapılar giderek birbirine bağlanmaya başlar. Conditionals tarafını ayrıntılı çalışmak için If Clause Konu Anlatımı: Type 0, 1, 2, 3 ve Mixed rehberine geçebilirsiniz.
Have Something Done ile Passive Voice Aynı mı?
Tam olarak değil.
Karşılaştırın:
My car was repaired yesterday.
Araba tamir edildi.
I had my car repaired yesterday.
Arabamı tamir ettirdim.
İkinci yapı causative: have something done yapısıdır.
Kişi işi kendisi yapmamış, başka birine yaptırmıştır.
Her iki yapıda da V3 bulunabilir ancak işlevleri aynı değildir.
Passive Voice'da En Sık Yapılan Hatalar
1. “Be” fiilini unutmak
The report completed yesterday. ❌
The report was completed yesterday. ✅
2. V2 yerine V3 gerektiğini unutmak
The letter was wrote yesterday. ❌
The letter was written yesterday. ✅
3. Zamanı yanlış değiştirmek
Active:
They are repairing the road.
Yanlış:
The road is repaired. ❌
Doğru:
The road is being repaired. ✅
4. Gereksiz “by someone” kullanmak
My phone was stolen by someone.
Gramer olarak mümkün olsa da çoğu bağlamda:
My phone was stolen.
daha doğal ve yeterlidir.
5. Nesne almayan fiilleri Passive yapmaya çalışmak
He arrived at 8.
gibi doğrudan nesnesi olmayan bir cümleyi normal Active→Passive dönüşümüne sokamazsınız.
6. Modal sonrasında “be”yi unutmak
The form must completed today. ❌
The form must be completed today. ✅
Passive Voice Nasıl Daha Kolay Öğrenilir?
Bir cümleyi Passive'e çevirirken önce formülü düşünmek yerine şu sırayla ilerleyin:
1. Active cümlenin nesnesini bul.
2. Nesneyi cümlenin başına getir.
3. Active cümlenin zamanını belirle.
4. Aynı zamandaki “be” biçimini kullan.
5. Ana fiili V3 yap.
6. Yapan kişi gerçekten önemliyse “by” ekle.
Örneğin:
The HR department sent the email yesterday.
Nesne:
the email
Zaman:
Past Simple
Passive:
The email was sent yesterday.
HR departmanı önemliyse:
The email was sent by the HR department yesterday.
Grameri Gerçek İngilizce İçinde Görün
Gramer yapıları yalnızca tablolar ve boşluk doldurma sorularıyla öğrenilmez. Dinleme sırasında cümle yapılarını fark etmek de gramer bilgisinin gerçek dile aktarılmasına yardımcı olabilir.
Kelime, dinleme ve cümle yapılarını gerçek müzik bağlamında çalışmak için Şarkılarla İngilizce dinleme pratiğini kullanabilirsiniz.
Bir şarkıyı dinlerken yalnızca eksik kelimeyi bulmaya değil, cümlede öznenin kim olduğuna, eylemi kimin yaptığına ve cümlenin Active mi Passive mi olduğuna da dikkat edin.
15 Soruluk Passive Voice Testi
1. English ___ in many countries.
A) speaks
B) is spoken
C) is speaking
2. The report ___ yesterday.
A) completed
B) was completed
C) has completing
3. The office ___ at the moment.
A) is being cleaned
B) is cleaned
C) was cleaning
4. The documents ___ already ___.
A) have / sent
B) have been / sent
C) are / send
5. The results ___ tomorrow.
A) will announce
B) will be announced
C) will announced
6. This form must ___ before Friday.
A) complete
B) be completed
C) completed
7. The Mona Lisa ___ by Leonardo da Vinci.
A) painted
B) was painted
C) was painting
8. Someone stole my bicycle last night.
Hangisi doğru Passive cümledir?
A) My bicycle stole last night.
B) My bicycle was stolen last night.
C) My bicycle has stole last night.
9. The new software ___ next month.
A) is going to introduce
B) is going to be introduced
C) will introducing
10. The road ___ when we arrived.
A) was being repaired
B) was repaired now
C) is being repaired
11. Hangisi gereksiz agent kullanımına örnektir?
A) Hamlet was written by Shakespeare.
B) My wallet was stolen by someone.
C) The company was founded by two engineers.
12. Hangisi Passive yapılamaz?
A) They built the house.
B) Someone opened the window.
C) He arrived late.
13. “People believe that the company is successful.”
Hangisi doğru advanced passive yapıdır?
A) It is believed that the company is successful.
B) It believes that the company is successful.
C) The company believed successful.
14. The meeting ___ because of the weather.
A) got cancelled
B) got cancel
C) was cancel
15. If the application ___, you will receive an email.
A) approves
B) is approved
C) will approve
Cevap Anahtarı ve Kısa Açıklamalar
1. B – is spoken
Present Simple Passive: is + V3.
2. B – was completed
Yesterday → Past Simple; Passive yapı was + V3.
3. A – is being cleaned
Şu anda devam eden eylem → Present Continuous Passive.
4. B – have been / sent
Present Perfect Passive: have been + V3.
5. B – will be announced
Future Passive: will be + V3.
6. B – be completed
Modal Passive: must + be + V3.
7. B – was painted
Geçmişte tamamlanan eylem.
8. B – was stolen
Nesne “my bicycle” Passive cümlenin öznesi olur.
9. B – is going to be introduced
Going to Passive yapısı.
10. A – was being repaired
Geçmişte devam eden eylem → Past Continuous Passive.
11. B – by someone
Eylemi yapan kişinin kim olduğu bilinmiyorsa by someone çoğu zaman gereksizdir.
12. C – He arrived late
Arrive bu kullanımda doğrudan nesne almadığı için normal Active→Passive dönüşümü yapılamaz.
13. A – It is believed...
Reporting / impersonal passive.
14. A – got cancelled
Informal get passive yapısı.
15. B – is approved
First Conditional içinde Passive Voice kullanılabilir.
Passive Voice Hakkında Sık Sorulan Sorular
Passive Voice ne demek?
Passive Voice, eylemi yapan kişiden çok eylemden etkilenen kişi, nesne, süreç veya sonuca odaklanan edilgen cümle yapısıdır.
Passive Voice formülü nedir?
Temel yapı:
be + V3
şeklindedir.
Be fiili cümlenin zamanına göre değişir.
Active ve Passive arasındaki fark nedir?
Active cümlede özne eylemi yapar:
The team completed the report.
Passive cümlede eylemden etkilenen şey ön plana gelir:
The report was completed by the team.
Passive Voice'da her zaman “by” kullanılır mı?
Hayır. Eylemi yapan kişi bilinmiyorsa, önemli değilse veya bağlamdan zaten anlaşılıyorsa by bölümü genellikle yazılmaz.
Passive Voice'da hangi fiil kullanılır?
Ana fiilin üçüncü hâli yani V3 / past participle kullanılır.
Present Simple Passive nasıl yapılır?
am / is / are + V3
Örnek:
English is spoken around the world.
Past Simple Passive nasıl yapılır?
was / were + V3
Örnek:
The report was completed yesterday.
Present Perfect Passive nasıl yapılır?
have / has been + V3
Örnek:
The project has been completed.
Modal Passive nasıl yapılır?
modal + be + V3
Örnek:
The form must be completed.
Get Passive nedir?
Daha informal İngilizcede bazı Passive yapılarda be yerine get kullanılabilir.
My bike got stolen.
Hangi fiiller Passive yapılamaz?
Normal Active→Passive dönüşümü için fiilin nesne alabilmesi gerekir. Arrive, sleep, happen gibi doğrudan nesne almayan birçok fiil normal biçimde Passive yapılamaz.
Sonuç: Passive Voice'u Dönüşüm Formülü Olarak Değil, Odak Değişimi Olarak Öğrenin
Passive Voice öğrenirken yalnızca:
object + be + V3
formülünü ezberlemek yeterli değildir.
Asıl fark cümlenin odağındadır.
The company approved the proposal.
cümlesinde şirket önemlidir.
The proposal was approved.
cümlesinde ise teklif ve teklifin onaylanmış olması önemlidir.
Bu nedenle bir cümlede Passive Voice kullanmadan önce kendinize şu soruyu sorun:
“Burada okuyucu için önemli olan işi kimin yaptığı mı, yoksa ne yapıldığı mı?”
Cevap ikinciyse Passive Voice çoğu durumda daha doğal bir seçenek olabilir.
Conditionals ile Passive yapıyı birlikte kullanmayı öğrenmek için If Clause Konu Anlatımı rehberini inceleyin.
Gramer ve kelime bilgisini gerçek dinleme bağlamında kullanmak için Şarkılarla İngilizce bölümüne geçin.
İngilizceyi toplantı, rapor, e-posta ve profesyonel iş iletişiminde daha doğru kullanmak isteyen ekipler için Kurumsal İngilizce Eğitimleri sayfasını inceleyebilirsiniz.
Kaynaklar
Bu rehberdeki Passive Voice kullanım ve yapı açıklamaları British Council LearnEnglish ve Cambridge Dictionary English Grammar Today kaynaklarıyla kontrol edilmiştir
